君子は言に訥にして、行いに敏ならんと欲す Kunshi wa gen ni totsu ni shite, okonai ni bin naran to hossu.

  • 解釈:君子は話は下手でも、行動は機敏でありたいと思うという意。
  • Literal:Even if the Saint is awkward with words, in performing things, he wishes he would like to be quick.
  • Interpretation:It respects practicing rather than language.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.